Standard Lemma guide

undertone

noun · verb · 10 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈʌndə(ɹ)təʊn/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: AH1 N D ER0 T OW2 N Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

An auditory tone of low pitch or volume.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

An implicit message perceived subtly alongside, but not detracting noticeably from, the explicit message conveyed in or by a book, film, speech or similar (contrast with overtone); an undercurrent.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, figuratively, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: overtone

3

noun

Meaning 3

A pale colour, or one seen underneath another colour.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A low state of the physical faculties.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To accompany as an undertone.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

To say or speak in an undertone.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

To present as less important, noticeable or prominent.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • 2010, Maddy Myers, “Arisia 2010: the Sexiest of Sci-Fi Cons,” thephoenix.com, 26 January, 2010, It’s hard enough to separate the geeks from the creeps at your average Anime con (it’s more of a Venn Diagram than an either/or, really). The task becomes even more difficult at Arisia, where the sexual undertones are ... not particularly undertoned.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

noun

Meaning 8

a pale or subdued color

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: tinge

Antonyms: none provided

Broader terms: shade, tint, tincture, tone

9

noun

Meaning 9

a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: undercurrent

Antonyms: none provided

Broader terms: meaning, substance

10

noun

Meaning 10

a quiet or hushed tone of voice

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • spoke in undertones

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: tone, tone of voice

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *h1én Proto-Indo-European *h1entér Proto-Indo-European *(H)n̥dhí Proto-Indo-European *-ér Proto-Indo-European *(H)n̥dhér Proto-Germanic *under Proto-West Germanic *undar Old English under- Middle English under- English under- English tone English undertone From under- + tone.

Across languages

Translations

21 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: полуглас (poluglas) — auditory tone
  • Romanian: ton slab — auditory tone
  • Romanian: ton reținut — auditory tone
  • Romanian: semiton — auditory tone
  • Russian: приглушённый го́лос (priglušónnyj gólos) — auditory tone
  • Bulgarian: подтекст (podtekst) — implied meaning
  • French: sous-entendu — implied meaning
  • German: Unterton — implied meaning
  • German: Beigeschmack — implied meaning
  • Romanian: subînțeles — implied meaning
  • Russian: подте́кст (podtékst) — implied meaning
  • Spanish: infratono — implied meaning
  • Spanish: subtono — implied meaning
  • Swedish: underton — implied meaning
  • Bulgarian: полутон (poluton) — colour
  • Esperanto: subtono — colour
  • French: nuance — colour
  • Russian: нюа́нс (njuáns) — colour
  • Russian: отте́нок (otténok) — colour
  • Russian: полуто́н (polutón) — colour
  • Māori: whakakōingoingo — say or utter in an undertone