vis-à-vis

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK: /viːz.ɑːˈviː/
  Play
• UK: /viːz.æˈviː/
  Play
• US: /viz.ɑˈvi/
  Play
• US: /viz.əˈvi/
  Play
• Canada: /viz.əˈvi/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

Unadapted borrowing from French vis-à-vis.

88 source translations are retained for this English entry.

• Bulgarian: лице в лице — face to face
• Catalan: en relació a — face to face
• Finnish: kasvokkain — face to face
• Finnish: vastatusten — face to face
• Finnish: vastakkain — face to face
• German: im Vergleich zu — face to face
• German: gegenüber — face to face
• Italian: in relazione a — face to face
• Korean: ~에 관하여 (-e gwanhayeo) — face to face
• Portuguese: face a face — face to face
• Portuguese: cara a cara — face to face
• Russian: друг про́тив дру́га (drug prótiv drúga) — face to face
• Serbo-Croatian: licem u lice — face to face
• Serbo-Croatian: u usporedbi s — face to face
• Turkish: bire bir, doğrudan doğruya — face to face
• French: vis-à-vis — carriage for two
• Russian: двуко́лка (dvukólka) — carriage for two
• Russian: визави́ (vizaví) — carriage for two
• Finnish: pari — person facing another
• Finnish: tanssipari — person facing another
• Finnish: pöytäpari — person facing another
• French: vis-à-vis — person facing another
• Russian: партнёр (partnjór) — person facing another
• Russian: партнёрша (partnjórša) — person facing another
• Russian: визави́ (vizaví) — person facing another
• Finnish: seuralainen — date
• Portuguese: acompanhante — date
• Russian: ухажёр (uxažór) — date
• Russian: кавале́р (kavalér) — date
• Arabic: فِي مُوَاجَهَة (fī muwājaha) — in relation to
• Bulgarian: спрямо (sprjamo) — in relation to
• Bulgarian: в сравнение с (v sravnenie s) — in relation to
• Bulgarian: по отношение на (po otnošenie na) — in relation to
• Czech: vůči — in relation to
• Danish: sammenlignet med — in relation to
• Finnish: verrattuna — in relation to
• Finnish: suhteessa — in relation to
• French: vis-à-vis — in relation to
• German: gegenüber — in relation to
• German: verglichen mit — in relation to
• German: im Vergleich zu — in relation to
• German: im Verhältnis zu — in relation to
• Hungarian: viszonylatban — in relation to
• Hungarian: vonatkozásában — in relation to
• Hungarian: vonatkozóan — in relation to
• Hungarian: vonatkozólag — in relation to
• Hungarian: illetően — in relation to
• Hungarian: kapcsolatban — in relation to
• Hungarian: képest — in relation to
• Italian: in base a — in relation to
• Malay: vis-a-vis — in relation to
• Norwegian Bokmål: vis-à-vis — in relation to
• Norwegian Bokmål: sammenlignet med — in relation to
• Portuguese: frente a — in relation to
• Portuguese: defronte — in relation to
• Russian: по отноше́нию к (po otnošéniju k) — in relation to
• Russian: в отноше́нии (v otnošénii) — in relation to
• Russian: визави́ (vizaví) — in relation to
• Spanish: con respecto a — in relation to
• Spanish: en relación a — in relation to
• Swedish: visavi — in relation to
• Arabic: فِي مُوَاجَهَة (fī muwājaha) — opposite
• Bulgarian: насреща (nasrešta) — opposite
• Bulgarian: отсреща (otsrešta) — opposite
• Czech: naproti — opposite
• Danish: overfor — opposite
• Danish: modsat — opposite
• Dutch: tegenover — opposite
• Finnish: vastapäätä — opposite
• French: vis-à-vis — opposite
• German: gegenüber — opposite
• German: vis-à-vis — opposite
• German: auf der gegenüberliegenden Seite — opposite
• Hungarian: szemben — opposite
• Hungarian: szemközt — opposite
• Hungarian: átellenben — opposite
• Malay: vis-a-vis — opposite
• Norwegian Bokmål: vis-à-vis — opposite
• Norwegian Bokmål: overfor — opposite
• Norwegian Bokmål: rett imot — opposite
• Polish: naprzeciw — opposite
• Polish: naprzeciwko — opposite
• Polish: vis-à-vis — opposite
• Portuguese: face a face — opposite
• Portuguese: cara a cara — opposite
• Russian: напро́тив (naprótiv) — opposite
• Russian: насу́против (nasúprotiv) — opposite
• Russian: визави́ (vizaví) — opposite