Standard Lemma guide

voluptuous

adj · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: /vəˈlʌp.t͡ʃu.əs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: V AH0 L AH1 P CH AH0 W AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Characterized or marked by full, generous, pleasurable sensation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • The plentiful blankets and the voluptuous pillows of the bed called out to my tired body.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Curvaceous and sexually attractive.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • The low neckline of her bodice emphasized her plump, voluptuous figure.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adjective satellite

Meaning 3

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • an epicurean banquet
  • enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs
  • Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence
  • a chinchilla robe of sybaritic lavishness

Meaning relationships

Synonyms: epicurean, luxurious, luxuriant, sybaritic, voluptuary

Antonyms: none provided

4

adjective satellite

Meaning 4

having strong sexual appeal

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • juicy barmaids
  • a red-hot mama
  • a voluptuous woman
  • a toothsome blonde in a tight dress

Meaning relationships

Synonyms: juicy, luscious, red-hot, toothsome

Antonyms: none provided

5

adjective satellite

Meaning 5

(of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Hollywood seems full of curvaceous blondes
  • a curvy young woman in a tight dress

Meaning relationships

Synonyms: bosomy, busty, buxom, curvaceous, curvy, full-bosomed, sonsie, sonsy, stacked, well-endowed

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle French voluptueux, from Latin voluptuōsus (“delightful”), from voluptās (“pleasure, delight”), from volup (“with pleasure”).

Across languages

Translations

70 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: чувствен (čuvstven) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Bulgarian: сладостра́стен (sladostrásten) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Catalan: voluptuós — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Chinese Mandarin: 奢侈的 (shēchǐ de) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Chinese Mandarin: 豪華的 /豪华的 (háohuá de) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Chinese Mandarin: 體態豐滿的 /体态丰满的 (tǐtài fēngmǎn de) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Danish: sanselig — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Danish: vellystig — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Finnish: nautinnollinen — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Finnish: aistillinen — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Finnish: hekumallinen — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • French: voluptueux — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • French: somptueux — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • French: sensuel — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Galician: voluptuoso — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Georgian: ვნებიანი (vnebiani) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Georgian: გრძნობითი (grʒnobiti) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Irish: miangasach — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Irish: macnasach — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Irish: teaspúil — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Japanese: 官能的な (kannōteki na) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Norwegian Bokmål: vellystig — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Portuguese: voluptuoso — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Romanian: senzual — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Romanian: voluptuos — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Russian: сладостра́стный (sladostrástnyj) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Russian: сластолюби́вый (slastoljubívyj) — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Scottish Gaelic: sòghail — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Spanish: voluptuoso — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Spanish: sensual — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Swedish: vällustig — suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation
  • Bulgarian: напета (napeta) — curvaceous and sexually attractive
  • Bulgarian: сексапилна (seksapilna) — curvaceous and sexually attractive
  • Bulgarian: пищна (pištna) — curvaceous and sexually attractive
  • Catalan: voluptuós — curvaceous and sexually attractive
  • Chinese Mandarin: 凹凸有致 (āotūyǒuzhì) — curvaceous and sexually attractive
  • Chinese Mandarin: 豐滿 /丰满 (fēngmǎn) — curvaceous and sexually attractive
  • Chinese Mandarin: 肉感 (ròugǎn) — curvaceous and sexually attractive
  • Czech: vnadný — curvaceous and sexually attractive
  • Czech: kyprý — curvaceous and sexually attractive
  • Danish: frodig — curvaceous and sexually attractive
  • Danish: yppig — curvaceous and sexually attractive
  • Dutch: voluptueus — curvaceous and sexually attractive
  • Finnish: muodokas — curvaceous and sexually attractive
  • French: voluptueux — curvaceous and sexually attractive
  • French: plantureux — curvaceous and sexually attractive
  • Galician: voluptuoso — curvaceous and sexually attractive
  • Georgian: მოგოზილი (mogozili) — curvaceous and sexually attractive
  • Hungarian: telt — curvaceous and sexually attractive
  • Hungarian: dús idomú — curvaceous and sexually attractive
  • Icelandic: þrýstinn — curvaceous and sexually attractive
  • Irish: cuarúil — curvaceous and sexually attractive
  • Italian: formoso — curvaceous and sexually attractive
  • Italian: voluttuoso — curvaceous and sexually attractive
  • Japanese: 肉感的な (nikkanteki-na) — curvaceous and sexually attractive
  • Japanese: 豊満な (hōman-na) — curvaceous and sexually attractive
  • Latin: sūcidus — curvaceous and sexually attractive
  • Norwegian Bokmål: yppig — curvaceous and sexually attractive
  • Polish: ponętny — curvaceous and sexually attractive
  • Portuguese: voluptuoso — curvaceous and sexually attractive
  • Romanian: voluptuos — curvaceous and sexually attractive
  • Russian: пы́шный (pýšnyj) — curvaceous and sexually attractive
  • Russian: роско́шный (roskóšnyj) — curvaceous and sexually attractive
  • Russian: фигу́ристый (figúristyj) — curvaceous and sexually attractive
  • Russian: с краси́выми окру́глыми фо́рмами (s krasívymi okrúglymi fórmami) — curvaceous and sexually attractive
  • Serbo-Croatian: raskošnih oblina — curvaceous and sexually attractive
  • Spanish: voluptuoso — curvaceous and sexually attractive
  • Swedish: frodig — curvaceous and sexually attractive
  • Swedish: yppig — curvaceous and sexually attractive
  • Vietnamese: dâm — curvaceous and sexually attractive