Standard Lemma guide

wagtail

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

Any of various small passerine birds, principally of genus Motacilla, of the Old World, notable for their long tails.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Ellipsis of wagtail platy.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: abbreviation, alt-of, ellipsis

Topics: biology, natural-sciences, zoology

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Old World bird having a very long tail that jerks up and down as it walks

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: oscine, oscine bird

History

Etymology

From a partial suppletion of Middle English wagstert (literally “wag-tail”), equivalent to wag + tail.

Across languages

Translations

84 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: ذُعْرَة (ḏuʕra) — various small passerine birds
  • Arabic: هَزَّاز الذَّنَب (hazzāz aḏ-ḏanab) — various small passerine birds
  • Arabic: أَبُو َالْفَصَاد (ʔabū ālfaṣād) — various small passerine birds
  • Aromanian: coadã-baturã — various small passerine birds
  • Aromanian: cudubaturã — various small passerine birds
  • Aromanian: cutrubatã — various small passerine birds
  • Asturian: llavandera — various small passerine birds
  • Basque: buztanikara — various small passerine birds
  • Belarusian: сітаўка (sitawka) — various small passerine birds
  • Belarusian: пліска (pliska) — various small passerine birds
  • Bulgarian: стърчиопашка (stǎrčiopaška) — various small passerine birds
  • Catalan: cuereta — various small passerine birds
  • Chechen: хӏуьрцӏалдиг (hürcʼaldig) — various small passerine birds
  • Chichewa: nthowitowi — various small passerine birds
  • Chinese Mandarin: 鶺鴒 /鹡鸰 (jílíng) — various small passerine birds
  • Chinese Mandarin: 雝渠 /雍渠 (yōngqú) — various small passerine birds
  • Czech: konipas — various small passerine birds
  • Danish: vipstjert — various small passerine birds
  • Dutch: kwikstaart — various small passerine birds
  • Esperanto: motacilo — various small passerine birds
  • Faroese: erla — various small passerine birds
  • Finnish: västäräkki — various small passerine birds
  • French: hochequeue — various small passerine birds
  • French: bergeronnette — various small passerine birds
  • Georgian: ბოლოქანქარა (bolokankara) — various small passerine birds
  • German: Stelze — various small passerine birds
  • Gilaki: دمبلاسکونی (dumb-lās-kūney) — various small passerine birds
  • Greek: σουσουράδα (sousouráda) — various small passerine birds
  • Hebrew: נַחְלִיאֵלִי (naẖliéli) — various small passerine birds
  • Hindi: खंजन (khañjan) — various small passerine birds
  • Hungarian: billegető — various small passerine birds
  • Ido: motacilo — various small passerine birds
  • Irish: glasóg — various small passerine birds
  • Italian: cutrettola — various small passerine birds
  • Italian: batticoda — various small passerine birds
  • Italian: ballerina — various small passerine birds
  • Japanese: 鶺鴒 (sekirei) — various small passerine birds
  • Komi-Zyrian: сырчик (syrćik) — various small passerine birds
  • Korean: 할미새 (halmisae) — various small passerine birds
  • Korean: 아리새 (arisae) — various small passerine birds
  • Latgalian: cīlova — various small passerine birds
  • Latin: motacilla — various small passerine birds
  • Latvian: cielava — various small passerine birds
  • Lithuanian: kielė — various small passerine birds
  • Malagasy: triotrio — various small passerine birds
  • Eastern Mari: вырляҥге (vyrĺaŋge) — various small passerine birds
  • Eastern Mari: чывызык (čyvyzyk) — various small passerine birds
  • Western Mari: вӹрлӓнгӹ (vÿrlängÿ) — various small passerine birds
  • Western Mari: вӹтлӓнгӹ (vÿtlängÿ) — various small passerine birds
  • Norman: craûlant-coue — various small passerine birds
  • Norman: craûlant-tchu — various small passerine birds
  • Norman: glianneux — various small passerine birds
  • Norman: gliaineux — various small passerine birds
  • Norman: labouotheux — various small passerine birds
  • Norman: lavandgiéthe — various small passerine birds
  • Norwegian Nynorsk: erle — various small passerine birds
  • Persian: دمجنبانک (dom-jonbânak) — various small passerine birds
  • Persian: سوسلنگ (sūseleng) — various small passerine birds
  • Polish: pliszka — various small passerine birds
  • Portuguese: alvéola — various small passerine birds
  • Portuguese: alvéloa — various small passerine birds
  • Portuguese: lavandisca — various small passerine birds
  • Portuguese: lavandeira — various small passerine birds
  • Romanian: codobatură — various small passerine birds
  • Romanian: prundaș — various small passerine birds
  • Russian: трясогу́зка (trjasogúzka) — various small passerine birds
  • Serbo-Croatian: pliska — various small passerine birds
  • Upper Sorbian: pliška — various small passerine birds
  • Upper Sorbian: spliška — various small passerine birds
  • Spanish: lavandera — various small passerine birds
  • Swedish: ärla — various small passerine birds
  • Tatar: чәперчек (çäperçek) — various small passerine birds
  • Turkish: kuyruksallayan — various small passerine birds
  • Turkish: yont kuşu — various small passerine birds
  • Ottoman Turkish: یوند قوشی (yund kuşu) — various small passerine birds
  • Ottoman Turkish: قویروق صالایان (kuyruk sallayan) — various small passerine birds
  • Ottoman Turkish: قویروق صالان (kuyruk sallan) — various small passerine birds
  • Udmurt: чечег (ćećeg) — various small passerine birds
  • Ukrainian: пли́ска (plýska) — various small passerine birds
  • Urdu: مَدِیرا (madīrā) — various small passerine birds
  • Vietnamese: chìa vôi — various small passerine birds
  • Welsh: siglen — various small passerine birds
  • Welsh: tingsigl — various small passerine birds
  • Wolof: coblet — various small passerine birds