Phrase guide

waste time

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To allow time to elapse in an unproductive manner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

58 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: ضَيَّعَ اَلْوَقْت (ḍayyaʕa al-waqt) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Armenian: ժամանակ վատնել (žamanak vatnel) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Catalan: perdre temps — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Chinese Cantonese: 嘥時間 /嘥时间 (saai1 si4 gaan3) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Chinese: 無了時 /无了时 (bô-liáu-sî) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Chinese Mandarin: 浪費時間 /浪费时间 (làngfèi shíjiān) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Chinese Mandarin: 白費時間 /白费时间 (báifèi shíjiān) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Czech: plýtvat časem — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Czech: mrhat časem — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Dutch: tijd verspillen — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Finnish: hukata aikaa — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Finnish: haaskata aikaa — allow time to elapse in an unproductive manner
  • French: perdre son temps — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Galician: enredar — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Galician: perder o tempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • German: Zeit vergeuden — allow time to elapse in an unproductive manner
  • German: Zeit verschwenden — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Italian: perdere tempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Italian: sprecare tempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Italian: cincischiare — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Italian: grattarsi le palle — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Italian: cazzeggiare — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Japanese: 時間を無駄に過ごす (jikan o muda ni sugosu) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Korean: 시간을 소비하다 (siganeul sobihada) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Lao: ເສຍເວລາ (sīa wē lā) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Lithuanian: švaistyti laiką — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Lithuanian: temptį gumą — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Lithuanian: temptį laiką — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Māori: ānewanewa — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Polish: tracić czas — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Polish: stracić czas — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Polish: bałwanić się — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Portuguese: perder tempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Romanian: pierde timpul — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Romanian: freca menta — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Romanian: tăia frunză la câini — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Romanian: irosi timpul — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Russian: теря́ть вре́мя (terjátʹ vrémja) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Shan: သုမ်းၶၢဝ်းယၢမ်း (súm kháao yáam) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: perder el tiempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: perecear — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: pelar la pava — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: estar al pedo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: desperdiciar tiempo — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: holgazanear — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: haraganear — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Spanish: papearse — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Swedish: spilla tid — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Swedish: ödsla tid — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Swedish: förspilla tid — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Thai: เสียเวลา (sǐia-wee-laa) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Turkish: zaman öldürmek — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Turkish: vakit geçirmek — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Turkish: vakit öldürmek — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Turkish: zaman geçirmek — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Ukrainian: га́яти час (hájaty čas) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Ukrainian: марнува́ти час (marnuváty čas) — allow time to elapse in an unproductive manner
  • Vietnamese: tốn thì giờ (chẳng ra gì) — allow time to elapse in an unproductive manner