Phrase guide

wear sackcloth and ashes

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

verb

Meaning 1

To publicly express regret for something done wrong.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From the Bible Book of Esther 4:1 "When Mordecai learned of all that had been done, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the city, wailing loudly and bitterly".

Across languages

Translations

8 source translations are retained for this English entry.

  • Danish: klæde sig i sæk og aske — to publicly express regret for something done wrong
  • Finnish: pukeutua säkkiin ja tuhkaan — to publicly express regret for something done wrong
  • German: sich Asche aufs Haupt streuen — to publicly express regret for something done wrong
  • Irish: caith sacéadach agus luaithreach — to publicly express regret for something done wrong
  • Italian: cospargersi il capo di cenere — to publicly express regret for something done wrong
  • Polish: posypywać sobie głowę popiołem — to publicly express regret for something done wrong
  • Polish: posypać sobie głowę popiołem — to publicly express regret for something done wrong
  • Russian: посыпа́ть го́лову пе́плом (posypátʹ gólovu péplom) — to publicly express regret for something done wrong