what the fuck

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

No etymology was provided for this word.

187 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: wat de fok — expressing astonishment
• Arabic: ما نكح — expressing astonishment
• Bulgarian: какво да еба (kakvo da eba) — expressing astonishment
• Catalan: què collons — expressing astonishment
• Chinese Mandarin: 什麼鳥? /什么鸟? (shénme niǎo?) — expressing astonishment
• Chinese Mandarin: 什麼鬼 /什么鬼 (shénme guǐ) — expressing astonishment
• Czech: co to kurva? — expressing astonishment
• Czech: co do prdele? — expressing astonishment
• Czech: co do hajzlu? — expressing astonishment
• Czech: co do píči? — expressing astonishment
• Danish: hvad helvede — expressing astonishment
• Danish: hvad fanden — expressing astonishment
• Danish: hvad fuck — expressing astonishment
• Dutch: wat de kanker — expressing astonishment
• Dutch: wat de fok — expressing astonishment
• Estonian: mida vittu? — expressing astonishment
• Finnish: mitä vittua — expressing astonishment
• French: c'est quoi ce bordel — expressing astonishment
• French: qu'est-ce que c'est que cette merde — expressing astonishment
• French: qu’est-ce que putain de quoi — expressing astonishment
• Galician: que carallo — expressing astonishment
• German: was zum Teufel? — expressing astonishment
• German: was zur Scheiße? — expressing astonishment
• Greek: στο διάολο (sto diáolo) — expressing astonishment
• Greek: or "Τι μαλακία κάνεις — expressing astonishment
• Greek: " — expressing astonishment
• Hebrew: מה לעזאזל — expressing astonishment
• Hindi: क्या छुतिय्यापा है? (kyā chutiyyāpā hai?) — expressing astonishment
• Hungarian: mi a fasz — expressing astonishment
• Hungarian: mi a geci — expressing astonishment
• Hungarian: mi a szar — expressing astonishment
• Hungarian: mi a lószar — expressing astonishment
• Icelandic: hvað í fjandanum? — expressing astonishment
• Icelandic: hver fjandinn? — expressing astonishment
• Indonesian: apa-apaan — expressing astonishment
• Isan: อิหยังวะ (ì-yǎng-wa) — expressing astonishment
• Italian: che cazzo — expressing astonishment
• Japanese: 一体なんだ? (ittai nan da?) — expressing astonishment
• Japanese: 一体全体なんだ? (ittai-zentai nan da?) — expressing astonishment
• Korean: 니미럴 (nimireol) — expressing astonishment
• Malay: apa jadah — expressing astonishment
• Norwegian: hva faen — expressing astonishment
• Norwegian: hva i helvete — expressing astonishment
• Polish: co do kurwy? — expressing astonishment
• Polish: co jest kurwa? — expressing astonishment
• Polish: ki chuj? — expressing astonishment
• Polish: co do chuja? — expressing astonishment
• Portuguese: que porra/diabos/merda — expressing astonishment
• Romanian: ce pula mea — expressing astonishment
• Romanian: ce sloboz — expressing astonishment
• Romanian: ce pizda mă-sii — expressing astonishment
• Romanian: ce morții mă-sii — expressing astonishment
• Romanian: ce căcat — expressing astonishment
• Romanian: ce dracu' — expressing astonishment
• Romanian: ce naiba — expressing astonishment
• Romanian: ce futere — expressing astonishment
• Romanian: ce mama dracului — expressing astonishment
• Romanian: ce mama naibii — expressing astonishment
• Russian: како́го ху́я (kakóvo xúja) — expressing astonishment
• Russian: ху́ли (xúli) — expressing astonishment
• Russian: что за хуйня́ (što za xujnjá) — expressing astonishment
• Russian: что за на́хуй (što za náxuj) — expressing astonishment
• Serbo-Croatian: који курац? (koji kurac?) — expressing astonishment
• Slovak: čo to kurva — expressing astonishment
• Spanish: qué diablos — expressing astonishment
• Spanish: qué carajo — expressing astonishment
• Spanish: qué mierda — expressing astonishment
• Spanish: qué coño — expressing astonishment
• Spanish: qué cojones — expressing astonishment
• Spanish: qué leches — expressing astonishment
• Swedish: vad fittan — expressing astonishment
• Swedish: vad fan — expressing astonishment
• Swedish: vad i helvete — expressing astonishment
• Thai: อะไรวะ (arai wa) — expressing astonishment
• Ukrainian: що за хуй (ščo za xuj) — expressing astonishment
• Uyghur: نېمە دىگەن گەپ (nëme digen gep) — expressing astonishment
• Vietnamese: quái gì vậy — expressing astonishment
• Vietnamese: cái lồn gì thế — expressing astonishment
• Welsh: beth gythraul — expressing astonishment
• Catalan: tant se val! — expressing nonchalance
• Catalan: què collons — expressing nonchalance
• Galician: ao carallo — expressing nonchalance
• German: was auch immer — expressing nonchalance
• Hebrew: למה לא (lama ló) — expressing nonchalance
• Hungarian: mi a fasz — expressing nonchalance
• Icelandic: skítt með það — expressing nonchalance
• Icelandic: fjandinn hafi það — expressing nonchalance
• Italian: che cazzo — expressing nonchalance
• Polish: jeden chuj — expressing nonchalance
• Portuguese: que se foda — expressing nonchalance
• Russian: хуй с ним — expressing nonchalance
• Russian: чёрт с ним — expressing nonchalance
• Russian: ну, нахуй (nu, naxuj) — expressing nonchalance
• Spanish: ¡qué más da! — expressing nonchalance
• Spanish: qué coño — expressing nonchalance
• Spanish: qué carajo — expressing nonchalance
• Swedish: vad fittan — expressing nonchalance
• Swedish: vad fan — expressing nonchalance
• Vietnamese: thôi kệ — expressing nonchalance
• Vietnamese: thôi — expressing nonchalance
• Arabic: ما نكح — intensive form of what
• Bulgarian: какво да еба (kakvo da eba) — intensive form of what
• Catalan: què putes — intensive form of what
• Catalan: què collons — intensive form of what
• Chinese Mandarin: 什麼鳥? /什么鸟? (shénme niǎo?) — intensive form of what
• Chinese Mandarin: 什麼鬼 /什么鬼 (shénme guǐ) — intensive form of what
• Czech: co to kurva? — intensive form of what
• Czech: co do prdele? — intensive form of what
• Czech: co do hajzlu? — intensive form of what
• Czech: co do píči? — intensive form of what
• Danish: hvad helvede — intensive form of what
• Danish: hvad fanden — intensive form of what
• Danish: hvad fuck — intensive form of what
• Dutch: wat de kanker — intensive form of what
• Dutch: wat de fok — intensive form of what
• Estonian: mida vittu? — intensive form of what
• Finnish: mitä vittua — intensive form of what
• French: c'est quoi ce bordel — intensive form of what
• French: qu'est-ce que c'est que cette merde — intensive form of what
• French: qu’est-ce que putain de quoi — intensive form of what
• Galician: que carallo — intensive form of what
• German: was zum Teufel? — intensive form of what
• German: was zur Scheiße? — intensive form of what
• Greek: τι στο διάολο (ti sto diáolo) — intensive form of what
• Greek: τι στον πούτσο (ti ston poútso) — intensive form of what
• Greek: or "Τι μαλακία κάνεις — intensive form of what
• Greek: " — intensive form of what
• Ancient Greek: τί που (tí pou) — intensive form of what
• Hebrew: מה לעזאזל — intensive form of what
• Hindi: क्या छुतिय्यापा है? (kyā chutiyyāpā hai?) — intensive form of what
• Hungarian: mi a fasz — intensive form of what
• Hungarian: mi a geci — intensive form of what
• Hungarian: mi a szar — intensive form of what
• Hungarian: mi a lószar — intensive form of what
• Icelandic: hvað í fjandanum? — intensive form of what
• Icelandic: hver fjandinn? — intensive form of what
• Indonesian: apa-apaan — intensive form of what
• Isan: อิหยังวะ (ì-yǎng-wa) — intensive form of what
• Italian: che cazzo — intensive form of what
• Japanese: 一体なんだ? (ittai nan da?) — intensive form of what
• Japanese: 一体全体なんだ? (ittai-zentai nan da?) — intensive form of what
• Korean: 니미럴 (nimireol) — intensive form of what
• Malay: apa jadah — intensive form of what
• Norwegian: hva faen — intensive form of what
• Norwegian: hva i helvete — intensive form of what
• Polish: co do kurwy? — intensive form of what
• Polish: co jest kurwa? — intensive form of what
• Polish: ki chuj? — intensive form of what
• Polish: co do chuja? — intensive form of what
• Portuguese: que caralho/porra/diabos/merda — intensive form of what
• Romanian: ce pula mea — intensive form of what
• Romanian: ce sloboz — intensive form of what
• Romanian: ce pizda mă-sii — intensive form of what
• Romanian: ce morții mă-sii — intensive form of what
• Romanian: ce căcat — intensive form of what
• Romanian: ce dracu' — intensive form of what
• Romanian: ce naiba — intensive form of what
• Romanian: ce futere — intensive form of what
• Romanian: ce mama dracului — intensive form of what
• Romanian: ce mama naibii — intensive form of what
• Russian: како́го ху́я (kakóvo xúja) — intensive form of what
• Russian: ху́ли (xúli) — intensive form of what
• Russian: что за хуйня́ (što za xujnjá) — intensive form of what
• Russian: что за на́хуй (što za náxuj) — intensive form of what
• Serbo-Croatian: који курац? (koji kurac?) — intensive form of what
• Slovak: čo to kurva — intensive form of what
• Spanish: qué putas — intensive form of what
• Spanish: qué puñetas — intensive form of what
• Spanish: qué diablos — intensive form of what
• Spanish: qué carajo — intensive form of what
• Spanish: qué mierda — intensive form of what
• Spanish: qué coño — intensive form of what
• Spanish: qué cojones — intensive form of what
• Spanish: qué leches — intensive form of what
• Spanish: qué mamadas — intensive form of what
• Swedish: vad fittan — intensive form of what
• Swedish: vad i hela kuken — intensive form of what
• Swedish: vad fan — intensive form of what
• Swedish: vad i helvete — intensive form of what
• Thai: อะไรวะ (arai wa) — intensive form of what
• Turkish: ne sikim — intensive form of what
• Turkish: ne bok — intensive form of what
• Ukrainian: що за хуй (ščo za xuj) — intensive form of what
• Uyghur: نېمە دىگەن گەپ (nëme digen gep) — intensive form of what
• Vietnamese: quái gì vậy — intensive form of what
• Vietnamese: cái lồn gì thế — intensive form of what
• Welsh: beth gythraul — intensive form of what