Standard Lemma guide

whimbrel

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈʍɪmbɹɜl/ wine–whine merger
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A large migratory wading bird, Numenius phaeopus, of the family Scolopacidae, with a long downcurved bill.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Uncertain. Perhaps from whimper + -el, alluding to the sound of its cry.

Across languages

Translations

40 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: kleinwulp — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Albanian: kojlik mesatar — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Bulgarian: малък свирец (malǎk svirec) — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Catalan: polit — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Catalan: xarlot petit — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Danish: lille regnspove — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Dutch: regenwulp — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Faroese: spógvi — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Finnish: pikkukuovi — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • French: courlis corlieu — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • West-Frisian: wetterwylp — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • German: Regenbrachvogel — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Hungarian: kis póling — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Icelandic: spói — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Irish: crotach eanaigh — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Irish: crotach samhraidh — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Italian: chiurlo piccolo — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Italian: chiurletto — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Italian: chiurlotto mezzano — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Japanese: 中杓鴫 (chuu-shakushigi) — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Korean: 중부리도요 (jungburidoyo) — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Lower Tanana: donadha — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Norwegian: småspove — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Polish: kulik — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Portuguese: maçarico-galego — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Romagnol: ciurlìn — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Romanian: culic mic — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Russian: сре́дний кроншне́п (srédnij kronšnép) — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Russian: кроншне́п (kronšnép) — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Northern Sami: guškkástat — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Scottish Gaelic: eun-bealltainne — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Scottish Gaelic: guilbneach-beag — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Scottish Gaelic: far-ghuilbneach — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Spanish: zarapito — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Swahili: membe sautisaba — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Swedish: småspov — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Turkish: sürmeli kervan çulluğu — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Venetan: taragnòła — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Welsh: coegylfinir — a large wading bird, Numenius phaeopus
  • Zealandic: druup — a large wading bird, Numenius phaeopus