Phrase guide

yes and no

phrase · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

phrase

Meaning 1

An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple "yes" or "no" answer

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Is she happy? — Yes and no, hard to say.
  • Have you been to Paris? — Yes and no. I've been to the airport, but didn't get to see the city.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

phrase

Meaning 2

Used other than figuratively or idiomatically: see yes, and, no.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • You can only use yes and no answers.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

25 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: نَعْم وَلَا (naʕm walā) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Arabic: بَلَى وَنَعْم (balā wanaʕm) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Chinese Mandarin: 既肯定又否定 (jì kěndìng yòu fǒudìng) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Dutch: ja en nee — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Esperanto: jes kaj ne — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Finnish: kyllä ja ei — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • French: oui et non — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • West-Frisian: ja en nee — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Galician: si e non — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • German: jein — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • German: ja und nein — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Hungarian: igen is, nem is — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Hungarian: igen is meg nem is — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Hungarian: is-is — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Italian: nì — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Japanese: そうとも言えるし、そうでないとも言える (sō to mo ieru shi, sō de nai to mo ieru) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Korean: 그렇기도 하고 아니기도 하고 (geureokido hago anigido hago) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Korean: 네니요 (neniyo) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Polish: i tak, i nie — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Polish: tak i nie — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Portuguese: sim e não — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Russian: и да и нет (i da i net) — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Spanish: sí y no — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Swedish: både ja och nej — indicating there is no simple "yes" or "no" answer
  • Swedish: nja — indicating there is no simple "yes" or "no" answer