Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
A term of address used in direct address to a monarch of higher rank than a prince, such as a king, queen, emperor, or empress.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: formal
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
A sarcastic term of address to anyone who is (or is acting) pompous or bossy.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: informal, sarcastic
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
you (in direct address to such a monarch)
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: formal
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
No etymology was provided for this word.
Across languages
Translations
77 source translations are retained for this English entry.
-
Arabic:
جَلَالَتُكَ
(jalālatuka)
— term of address
-
Arabic:
جَلَالَتُكِ
(jalālatuki)
— term of address
-
Armenian:
Ձերդ մեծություն
(Jerd mecutʻyun)
— term of address
-
Azerbaijani:
Əlahəzrət
— term of address
-
Belarusian:
Ва́ша Вялі́касць
(Váša Vjalíkascʹ)
— term of address
-
Belarusian:
Ва́ша Вялі́касьць
(Váša Vjalíkasʹcʹ)
— term of address
-
Bengali:
মহামহিম
(mohamohim)
— term of address
-
Bulgarian:
Ва́ше Вели́чество
(Váše Velíčestvo)
— term of address
-
Catalan:
Sa Majestat
— term of address
-
Chinese Mandarin:
陛下
(bìxià)
— term of address
-
Chinese Mandarin:
萬歲 /万岁
(wànsuì)
— term of address
-
Czech:
Vaše Veličenstvo
— term of address
-
Danish:
Deres Majestæt
— term of address
-
Dutch:
Uwe Majesteit
— term of address
-
Esperanto:
Via Reĝa Moŝto
— term of address
-
Esperanto:
Via Reĝa Moŝtino
— term of address
-
Esperanto:
Via Imperiala Moŝto
— term of address
-
Esperanto:
Via Imperiala Moŝtino
— term of address
-
Estonian:
Teie Majesteet
— term of address
-
Faroese:
Tygara Hátign
— term of address
-
Finnish:
Teidän Majesteettinne
— term of address
-
French:
Votre Majesté
— term of address
-
French:
sire
— term of address
-
Galician:
A súa Maxestade
— term of address
-
Georgian:
თქვენო უდიდებულესობავ
(tkveno udidebulesobav)
— term of address
-
German:
Eure Majestät
— term of address
-
German:
Euer Majestät
— term of address
-
Greek:
Μεγαλειότατε
(Megaleiótate)
— term of address
-
Greek:
Μεγαλειοτάτη
(Megaleiotáti)
— term of address
-
Gujarati:
તમારી ભવ્યતા
(tamārī bhavyatā)
— term of address
-
Hebrew:
הוד מעלתך
(hod ma'alatkhá)
— term of address
-
Hindi:
महाराज
(mahārāj)
— term of address
-
Hindi:
महारानी
(mahārānī)
— term of address
-
Hungarian:
Őfelsége
— term of address
-
Icelandic:
Yðar Hátign
— term of address
-
Indonesian:
Yang Mulia
— term of address
-
Irish:
do mhaorga
— term of address
-
Italian:
Sua Maestà
— term of address
-
Italian:
Vostra Maestà
— term of address
-
Japanese:
陛下
(heika)
— term of address
-
Kannada:
ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ
(nimma mahime)
— term of address
-
Korean:
폐하
(pyeha)
— term of address
-
Korean:
마마
(mama)
— term of address
-
Latin:
Maiestas Tua
— term of address
-
Macedonian:
Ваше Величество
(Vaše Veličestvo)
— term of address
-
Malay:
Tuanku
— term of address
-
Malay:
tuanku
— term of address
-
Māori:
Tōu Whakaritenga
— term of address
-
Nepali:
तपाईंको महिमा
(tapāīṃko mahimā)
— term of address
-
Norwegian:
Deres Majestet
— term of address
-
Nupe:
Bagandòzhì
— term of address
-
Polish:
Wasza Wysokość
— term of address
-
Portuguese:
Vossa Majestade
— term of address
-
Romanian:
Majestatea Voastră
— term of address
-
Russian:
госуда́рь
(gosudárʹ)
— term of address
-
Russian:
Ва́ше Вели́чество
(Váše Velíčestvo)
— term of address
-
Scottish Gaelic:
Ur Mhòrachd
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Ваше Величанство
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Ваше Височанство
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Ваша Висости
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Vaše Veličanstvo
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Vaše Visočanstvo
— term of address
-
Serbo-Croatian:
Vaša Visosti
— term of address
-
Sinhalese:
උතුමාණනි
(utumāṇani)
— term of address
-
Slovak:
Vaše Veličenstvo
— term of address
-
Slovene:
Vaše Veličanstvo
— term of address
-
Spanish:
Su Majestad
— term of address
-
Swedish:
ers majestät
— term of address
-
Swedish:
Eders Majestät
— term of address
-
Tamil:
உமது கம்பீரம்
(umatu kampīram)
— term of address
-
Telugu:
మీ ఘనత
(mī ghanata)
— term of address
-
Turkish:
Majesteleri
— term of address
-
Ukrainian:
Ва́ша Вели́чність
(Váša Velýčnistʹ)
— term of address
-
Vietnamese:
bệ hạ
— term of address
-
Volapük:
ol, o mayedal !
— term of address
-
Welsh:
Eich Mawrhydi
— term of address
-
Yoruba:
Kábíyèsí
— term of address