Standard Lemma guide

barley

name · noun · 7 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈbɑɹli/
  • Received-Pronunciation: /ˈbɑːli/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • homophone: Bali (non-rhotic)
  • rhymes with -ɑː(ɹ)li
  • CMU ARPABET: B AA1 R L IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

name

Meaning 1

A village in Hertfordshire, England.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

name

Meaning 2

A village in Lancashire, England.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

name

Meaning 3

A surname.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A cereal of the species Hordeum vulgare, or its grains, often used as food or to make beer and other malted drinks.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

The seed of Job's tears. (Coix lacryma-jobi)

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Singapore, uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

a grain of barley

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: barleycorn

Antonyms: none provided

Broader terms: grain, food grain, cereal

Narrower terms: pearl barley

7

noun

Meaning 7

cultivated since prehistoric times; grown for forage and grain

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: cereal, cereal grass

Narrower terms: common barley, Hordeum vulgare, barley grass, wall barley, Hordeum murinum, squirreltail barley, foxtail barley, squirreltail grass, Hordeum jubatum, little barley, Hordeum pusillum

History

Etymology

* The village in Hertfordshire is from "Beora's ley," from *Beora + -ley (“clearing, lea”). The former is a personal name from Old English bera (“bear”). * The village in Lancashire is from Old English bar (“boar”) or bere (“barley”) + leah (“clearing”). * As an English surname, from the noun barley. As a south German surname, spelling variant of Behrle, Beerli, themselves related to the noun bear.

From Middle English barly, barli, from Old English bærlīċ (“barley-like”, adjective) (later referring to barley itself and grain crops of similar appearance), from bere (“barley”) (compare Scots bere (“six-rowed barley”)), from Proto-Germanic *baraz (compare Old Norse barr), from Proto-Indo-European *bhers- (“spike, prickle”). Equivalent to bere + -ly. See English brew.

Across languages

Translations

191 source translations are retained for this English entry.

  • Abkhaz: ақьар (akjar) — Hordeum vulgare or its grains
  • Afrikaans: gars — Hordeum vulgare or its grains
  • Aghwan: 𐕌𐕒𐕡 (mu) — Hordeum vulgare or its grains
  • Akkadian: ûm — Hordeum vulgare or its grains
  • Albanian: elb — Hordeum vulgare or its grains
  • Southern Altai: арба (arba) — Hordeum vulgare or its grains
  • Arabic: شَعِير (šaʕīr) — Hordeum vulgare or its grains
  • Arabic: شعير (šaʕīr) — Hordeum vulgare or its grains
  • Aragonese: ordio — Hordeum vulgare or its grains
  • Armenian: գարի (gari) — Hordeum vulgare or its grains
  • Aromanian: ordzu — Hordeum vulgare or its grains
  • Asturian: cebada — Hordeum vulgare or its grains
  • Avar: бугӏа (buʻa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Azerbaijani: arpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Bashkir: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Basque: garagar — Hordeum vulgare or its grains
  • Belarusian: ячме́нь (jačmjénʹ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Breton: heiz — Hordeum vulgare or its grains
  • Bulgarian: ечеми́к (ečemík) — Hordeum vulgare or its grains
  • Burmese: မုယော (mu.yau:) — Hordeum vulgare or its grains
  • Catalan: ordi — Hordeum vulgare or its grains
  • Cebuano: sebada — Hordeum vulgare or its grains
  • Chechen: мукх (muq) — Hordeum vulgare or its grains
  • Cherokee: ᎤᎦᏔ ᎤᏛᏒ (ugata udvsv) — Hordeum vulgare or its grains
  • Chinese Cantonese: 大麥 /大麦 (daai6 mak6) — Hordeum vulgare or its grains
  • Chinese Mandarin: 大麥 /大麦 (dàmài) — Hordeum vulgare or its grains
  • Chinese Mandarin: 洋薏 (yángyì) — Hordeum vulgare or its grains
  • Chuvash: урпа (urp̬a) — Hordeum vulgare or its grains
  • East Circassian: хьэ (ḥɛ) — Hordeum vulgare or its grains
  • West Circassian: хьэ (ḥɛ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Cornish: barlys — Hordeum vulgare or its grains
  • Cornish: barlysen — Hordeum vulgare or its grains
  • Crimean Tatar: arpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Czech: ječmen — Hordeum vulgare or its grains
  • Dalmatian: vuarz — Hordeum vulgare or its grains
  • Danish: byg — Hordeum vulgare or its grains
  • Dargwa: мухъи (muqi) — Hordeum vulgare or its grains
  • Dhivehi: ހިމަ ގޮދަން (hima godan̊) — Hordeum vulgare or its grains
  • Dutch: gerst — Hordeum vulgare or its grains
  • Egyptian: it:Z2ss (jt) — Hordeum vulgare or its grains
  • Erzya: шуж (šuž) — Hordeum vulgare or its grains
  • Esperanto: hordeo — Hordeum vulgare or its grains
  • Estonian: oder — Hordeum vulgare or its grains
  • Faroese: bygg — Hordeum vulgare or its grains
  • Finnish: ohra — Hordeum vulgare or its grains
  • Franco-Provençal: horgeo — Hordeum vulgare or its grains
  • French: orge — Hordeum vulgare or its grains
  • Friulian: vuardi — Hordeum vulgare or its grains
  • Galician: orxo — Hordeum vulgare or its grains
  • Galician: cebada — Hordeum vulgare or its grains
  • Georgian: ქერი (keri) — Hordeum vulgare or its grains
  • German: Gerste — Hordeum vulgare or its grains
  • Greek: κριθάρι (krithári) — Hordeum vulgare or its grains
  • Ancient Greek: κριθή (krithḗ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Ancient Greek: κρῖ (krî) — Hordeum vulgare or its grains
  • Guanche: tano — Hordeum vulgare or its grains
  • Guanche: aramotanoque — Hordeum vulgare or its grains
  • Guanche: tamosen (Fuerteventura, Lanzarote) — Hordeum vulgare or its grains
  • Gujarati: જવ (jav) — Hordeum vulgare or its grains
  • Hausa: sha’ir — Hordeum vulgare or its grains
  • Hawaiian: palaoa huluhulu — Hordeum vulgare or its grains
  • Hebrew: שעורה (s‘ora) — Hordeum vulgare or its grains
  • Hindi: जौ (jau) — Hordeum vulgare or its grains
  • Hungarian: árpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Icelandic: bygg — Hordeum vulgare or its grains
  • Ido: hordeo — Hordeum vulgare or its grains
  • Ingrian: odra — Hordeum vulgare or its grains
  • Ingush: мукх (muq) — Hordeum vulgare or its grains
  • Inuktitut: ᐹᓖᑦ (paaliit) — Hordeum vulgare or its grains
  • Irish: eorna — Hordeum vulgare or its grains
  • Old Irish: eórna — Hordeum vulgare or its grains
  • Italian: orzo — Hordeum vulgare or its grains
  • Japanese: 大麦 (ōmugi) — Hordeum vulgare or its grains
  • Japanese: オオムギ (ōmugi) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kalmyk: арва (arva) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kannada: ಬಾರ್ಲಿ (bārli) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kannada: ಜವೆ (jave) — Hordeum vulgare or its grains
  • Karachay-Balkar: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kashubian: jãczm — Hordeum vulgare or its grains
  • Kashmiri: وُشکہٕ (vuśkụ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kazakh: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Khakas: кӧче (köçe) — Hordeum vulgare or its grains
  • Khmer: ស្រូវបាឡេ (srəwbaalee) — Hordeum vulgare or its grains
  • Komi-Permyak: ид (id) — Hordeum vulgare or its grains
  • Korean: 보리 (bori) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kumyk: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Central Kurdish: جۆ (co) — Hordeum vulgare or its grains
  • Northern Kurdish: ceh — Hordeum vulgare or its grains
  • Southern Kurdish: جۊیە (cüye) — Hordeum vulgare or its grains
  • Kyrgyz: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Lak: хъа (qa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Latgalian: mīži — Hordeum vulgare or its grains
  • Latin: hordeum — Hordeum vulgare or its grains
  • Latvian: mieži — Hordeum vulgare or its grains
  • Lezgi: мух (muꭓ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Lithuanian: miežis — Hordeum vulgare or its grains
  • Low German: Garst — Hordeum vulgare or its grains
  • Luxembourgish: Geescht — Hordeum vulgare or its grains
  • Macedonian: јачмен (jačmen) — Hordeum vulgare or its grains
  • Malay: barli — Hordeum vulgare or its grains
  • Malay: beras belanda — Hordeum vulgare or its grains
  • Malayalam: യവം (yavaṁ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Manchu: ᠮᡠᠵᡳ (muji) — Hordeum vulgare or its grains
  • Manchu: ᠠᡵᡶᠠ (arfa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Manx: oarn — Hordeum vulgare or its grains
  • Maranao: dawa' — Hordeum vulgare or its grains
  • Middle English: barly — Hordeum vulgare or its grains
  • Middle English: bere — Hordeum vulgare or its grains
  • Mòcheno: gerst — Hordeum vulgare or its grains
  • Mongolian: арвай (arvaj) — Hordeum vulgare or its grains
  • Nanai: пуди (puʒi) — Hordeum vulgare or its grains
  • Norwegian: bygg — Hordeum vulgare or its grains
  • Occitan: òrdi — Hordeum vulgare or its grains
  • Odia: ଯଅ (jaa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Church Slavic: ѩчьмꙑ (jęčĭmy) — Hordeum vulgare or its grains
  • Church Slavic: ѩчьмꙑкъ (jęčĭmykŭ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Old English: bere — Hordeum vulgare or its grains
  • Oromo: garbuu — Hordeum vulgare or its grains
  • Ossetian: кӕрвӕдз (kærvæʒ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Ossetian: хъӕбӕрхор (qæbærxor) — Hordeum vulgare or its grains
  • Pannonian Rusyn: ярец (jarec) — Hordeum vulgare or its grains
  • Persian: جو (jow) — Hordeum vulgare or its grains
  • Plautdietsch: Joascht — Hordeum vulgare or its grains
  • Polabian: jącmin — Hordeum vulgare or its grains
  • Polish: jęczmień — Hordeum vulgare or its grains
  • Portuguese: cevada — Hordeum vulgare or its grains
  • Punjabi: ਜੌਂ (jaũ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Quechua: siwara — Hordeum vulgare or its grains
  • Romanian: orz — Hordeum vulgare or its grains
  • Romansh: ierdi — Hordeum vulgare or its grains
  • Romansh: üerdi — Hordeum vulgare or its grains
  • Romansh: giuta — Hordeum vulgare or its grains
  • Romansh: giutta — Hordeum vulgare or its grains
  • Romansh: giuotta — Hordeum vulgare or its grains
  • Russian: ячме́нь (jačménʹ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Sanskrit: यव (yava) — Hordeum vulgare or its grains
  • Sardinian: ogliu — Hordeum vulgare or its grains
  • Sardinian: olzu — Hordeum vulgare or its grains
  • Sardinian: orgiu — Hordeum vulgare or its grains
  • Sardinian: orju — Hordeum vulgare or its grains
  • Sardinian: orzu — Hordeum vulgare or its grains
  • Scots: baurley — Hordeum vulgare or its grains
  • Scottish Gaelic: eòrna — Hordeum vulgare or its grains
  • Serbo-Croatian: јечам — Hordeum vulgare or its grains
  • Serbo-Croatian: ječam — Hordeum vulgare or its grains
  • Shor: арба (arba) — Hordeum vulgare or its grains
  • Sicilian: oriu — Hordeum vulgare or its grains
  • Silesian: jynčmiyń — Hordeum vulgare or its grains
  • Sinhalese: බාර්ලි (bārli) — Hordeum vulgare or its grains
  • Slovak: jačmeň — Hordeum vulgare or its grains
  • Slovene: ječmen — Hordeum vulgare or its grains
  • Somali: shaciir — Hordeum vulgare or its grains
  • Lower Sorbian: jacmjeń — Hordeum vulgare or its grains
  • Upper Sorbian: ječmjeń — Hordeum vulgare or its grains
  • Spanish: cebada — Hordeum vulgare or its grains
  • Sudovian: maizīs — Hordeum vulgare or its grains
  • Svan: ჭჷმინ (č̣əmin) — Hordeum vulgare or its grains
  • Swahili: shayiri — Hordeum vulgare or its grains
  • Swedish: korn — Hordeum vulgare or its grains
  • Tabasaran: мух (muꭓ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tagalog: sebada — Hordeum vulgare or its grains
  • Tajik: ҷав (jav) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tamil: வாற்கோதுமை (vāṟkōtumai) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tarifit: imendi — Hordeum vulgare or its grains
  • Tat: жуьгь — Hordeum vulgare or its grains
  • Tatar: арпа (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Telugu: బార్లీ (bārlī) — Hordeum vulgare or its grains
  • Thai: บาร์เลย์ (baa-lêe) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tibetan: ནས (nas) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tibetan: འབྲུ ('bru) — Hordeum vulgare or its grains
  • Turkish: arpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Turkmen: arpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Turkmen: آرفه (arfa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Tuvan: көже (köje) — Hordeum vulgare or its grains
  • Udi: му (mu) — Hordeum vulgare or its grains
  • Udmurt: йыды (jydy) — Hordeum vulgare or its grains
  • Ugaritic: 𐎌𐎓𐎗 (šʿr) — Hordeum vulgare or its grains
  • Ukrainian: ячмі́нь (jačmínʹ) — Hordeum vulgare or its grains
  • Urdu: جو (jau) — Hordeum vulgare or its grains
  • Uyghur: ئارپا (arpa) — Hordeum vulgare or its grains
  • Uzbek: arpa — Hordeum vulgare or its grains
  • Venetan: órxo — Hordeum vulgare or its grains
  • Vietnamese: lúa mạch — Hordeum vulgare or its grains
  • Võro: kesv — Hordeum vulgare or its grains
  • Walloon: oidje — Hordeum vulgare or its grains
  • Welsh: haidd — Hordeum vulgare or its grains
  • Welsh: barlys — Hordeum vulgare or its grains
  • Xhosa: irhasi — Hordeum vulgare or its grains
  • Yaghnobi: яԝ (yaw) — Hordeum vulgare or its grains
  • Yakut: нэчимиэн (nečimien) — Hordeum vulgare or its grains
  • Yiddish: גערשט (gersht) — Hordeum vulgare or its grains
Real reading context

barley in complete knowledge articles