Standard Lemma guide

diplomatic

adj · noun · 7 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: /ˌdɪpləˈmætɪk/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: D IH2 P L AH0 M AE1 T IH0 K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Concerning the relationships between the governments of countries.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • She spent thirty years working for Canada's diplomatic service.
  • Albania immediately severed diplomatic relations with Zimbabwe.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Exhibiting diplomacy; exercising tact or courtesy; using discussion to avoid hard feelings, fights or arguments.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Thoughtful corrections can be diplomatic as well as instructional.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Describing a publication of a text which follows a single basic manuscript, but with variants in other manuscripts noted in the critical apparatus.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adj

Meaning 4

Relating to diplomatics, or the study of old texts; paleographic.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

The science of diplomas, or the art of deciphering ancient writings and determining their age, authenticity, etc.; paleography.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

adjective

Meaning 6

using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the hostess averted a confrontation with a diplomatic chenage of subject

Meaning relationships

Synonyms: diplomatical

Antonyms: undiplomatic

7

adjective

Meaning 7

relating to or characteristic of diplomacy

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • diplomatic immunity

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From French diplomatique and its etymon New Latin diplōmaticus. By surface analysis, diplomat + -ic.

Across languages

Translations

78 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: diplomatiese — concerning relationships between governments
  • Albanian: diplomatik — concerning relationships between governments
  • Arabic: دِبْلُومَاسِيّ (diblūmāsiyy) — concerning relationships between governments
  • Armenian: դիվանագիտական (divanagitakan) — concerning relationships between governments
  • Asturian: diplomáticu — concerning relationships between governments
  • Belarusian: дыпламаты́чны (dyplamatýčny) — concerning relationships between governments
  • Bulgarian: дипломати́чески (diplomatíčeski) — concerning relationships between governments
  • Catalan: diplomàtic — concerning relationships between governments
  • Chinese Mandarin: 外交 (wàijiāo) — concerning relationships between governments
  • Czech: diplomatický — concerning relationships between governments
  • Dutch: diplomatiek — concerning relationships between governments
  • Esperanto: diplomatia — concerning relationships between governments
  • Estonian: diplomaatiline — concerning relationships between governments
  • Finnish: diplomaattinen — concerning relationships between governments
  • French: diplomatique — concerning relationships between governments
  • Galician: diplomático — concerning relationships between governments
  • Georgian: დიპლომატიური (diṗlomaṭiuri) — concerning relationships between governments
  • German: diplomatisch — concerning relationships between governments
  • Greek: διπλωματικός (diplomatikós) — concerning relationships between governments
  • Hindi: राजनयिक (rājanyik) — concerning relationships between governments
  • Hindi: अंताराज्यनैतिक (antārājyanaitik) — concerning relationships between governments
  • Hungarian: diplomatikus — concerning relationships between governments
  • Hungarian: diplomáciai — concerning relationships between governments
  • Indonesian: diplomatik — concerning relationships between governments
  • Italian: diplomatico — concerning relationships between governments
  • Japanese: 外交的 (gaikōteki) — concerning relationships between governments
  • Kazakh: дипломатиялық (diplomatiälyq) — concerning relationships between governments
  • Korean: 외교적 (oegyojeok) — concerning relationships between governments
  • Latin: diplōmaticus — concerning relationships between governments
  • Latvian: diplomātisks — concerning relationships between governments
  • Lithuanian: diplomatinis — concerning relationships between governments
  • Macedonian: дипломатски (diplomatski) — concerning relationships between governments
  • Māori: arero taiaha — concerning relationships between governments
  • Occitan: diplomatic — concerning relationships between governments
  • Persian: دیپلماتیک (diplomâtik) — concerning relationships between governments
  • Polish: dyplomatyczny — concerning relationships between governments
  • Portuguese: diplomático — concerning relationships between governments
  • Romanian: diplomatic — concerning relationships between governments
  • Russian: дипломати́ческий (diplomatíčeskij) — concerning relationships between governments
  • Serbo-Croatian: дипло̀матскӣ — concerning relationships between governments
  • Serbo-Croatian: diplòmatskī — concerning relationships between governments
  • Slovak: diplomatický — concerning relationships between governments
  • Slovene: diplomatski — concerning relationships between governments
  • Spanish: diplomático — concerning relationships between governments
  • Swedish: diplomatisk — concerning relationships between governments
  • Tagalog: palatalastasin — concerning relationships between governments
  • Ukrainian: дипломати́чний (dyplomatýčnyj) — concerning relationships between governments
  • Urdu: سفارتی (sifāratī) — concerning relationships between governments
  • Vietnamese: ngoại giao — concerning relationships between governments
  • Afrikaans: diplomaties — exhibiting diplomacy
  • Armenian: դիվանագիտական (divanagitakan) — exhibiting diplomacy
  • Asturian: diplomáticu — exhibiting diplomacy
  • Bulgarian: дипломати́чен (diplomatíčen) — exhibiting diplomacy
  • Catalan: diplomàtic — exhibiting diplomacy
  • Czech: diplomatický — exhibiting diplomacy
  • Esperanto: diplomata — exhibiting diplomacy
  • Finnish: diplomaattinen — exhibiting diplomacy
  • Finnish: tahdikas — exhibiting diplomacy
  • French: diplomatique — exhibiting diplomacy
  • Galician: diplomático — exhibiting diplomacy
  • German: diplomatisch — exhibiting diplomacy
  • Hindi: कूटनैतिक (kūṭnaitik) — exhibiting diplomacy
  • Hungarian: diplomatikus — exhibiting diplomacy
  • Indonesian: diplomatis — exhibiting diplomacy
  • Italian: diplomatico — exhibiting diplomacy
  • Māori: whakahangahanga — exhibiting diplomacy
  • Māori: arero taiaha — exhibiting diplomacy
  • Polish: dyplomatyczny — exhibiting diplomacy
  • Portuguese: diplomático — exhibiting diplomacy
  • Russian: дипломати́чный (diplomatíčnyj) — exhibiting diplomacy
  • Serbo-Croatian: диплома̀тичан — exhibiting diplomacy
  • Serbo-Croatian: diplomàtičan — exhibiting diplomacy
  • Spanish: diplomático — exhibiting diplomacy
  • Swedish: diplomatisk — exhibiting diplomacy
  • Urdu: سفارتی (sifāratī) — exhibiting diplomacy
  • Afrikaans: diplomatiese — relating to diplomatics
  • Hungarian: oklevéltani — relating to diplomatics
  • Hungarian: diplomatikai — relating to diplomatics
Real reading context

diplomatic in complete knowledge articles