Overview
The () or (), from Mapuche: for “to dry people” (transliterations: , , , ) is a vampiric creature from the Mapuche mythology and Chilote mythology known in much of Chile. This blood-sucker often assumes the guise of a flying snake, or a large lizard with bat wings, that emits strange whistling sounds or hisses that stun or kill its enemy or prey. It is also described as an avian-piscine-human composite, or a shapeshifter taking on the form of animals. The lore may have derived from encounters with the common vampire bat.
Nomenclature
The name Piuchén (Piuchénes) derives from Mapuche (also styled , ) for "mythic bird, bat" or "flying serpent". The may further break down into 'to dry' + 'people'. Some forms are: given by Rodolfo Lenz, by ; Andrés Febrés gave the form , which had been misprinted. Another linguist suggests onomatopoeic simulation of the bird-call of the (Pardirallus sanguinolentus, species of rail).
Legend
In the mythology of the Mapuche, the original creature known as the generally assumes the form of a winged serpent. It flies off at night, sucking the blood of animals and humans asleep in the forest. It prefers the season when the roble tree sprouts, and is considered a forest spirit. In hot heat, the creature remains clinging to the bark of a tree, so that the dribbling blood may be found underneath. One source differentiates between the Mapuche Pihuichen and the later Piguchen.
Appearance
In various versions with local variations, it may be a serpent with feathered wings and in old age, the winged serpent may transform into a rooster-sized bird, Others say it transforms in its old age into a a huge frog with squat broad wings inadequate for long-distance flying, covered in fine down feathers (as told in Talagante). In another telling from Ovalle in the Coquimbo Region, the Piuchén "has a parrot's beak and wings, a toad-like body and a snake-like tail". An actual specimen supposedly caught in the Coquimbo area was deduced to be a vampire bat (cf. ), nevertheless, the myth about it ascribed reptilian-avian-mammalian features to it. The abbot Juan Ignacio Molina also wrote a paragraph on the "winged quadruped, or a kind of large bat".
A later lexicographer remarked that Molina had been deceived by a gift of some dead rare animal claimed to be a piuchén, and the abbot only described such cadaver in detail. Its ability to shapeshift into human, plant, or animal in certain instances has also been claimed.
Behavioral traits
It reputedly makes a strange whistling sound Richard Longeville Vowell, a volunteer in the Thomas Cochrane campaign in Chile c. 1820, is the attributed author of an 1831 memoir which described the pehüechèn , which he was convinced was a bat. Nevertheless he reported the lore around it, as told by the huasos of who loved fantastic stories. Most of them could swear to at least knowing a relative or friend who has slaughter the beast in the act of attacking (and presumably in the process of killing ) sheep. The superstition among them was that they could suck blood at a distance, merely by hovering above, and their shrieks were held to be dangerous.
Habitat
As for the aboriginal notion of a forest spirit, one source associates the beast with the forest of "Chilean larch" (""), i.e., forest of the Chilean larch or "false larch". The piuchén is so powerful it effortlessly knocks down this Chilean larch (alerces), the , or other huge trees, according to Chilote lore (of the Chiloé Archipelago). The black, bristled piguchén dwelled in the mountain range (presumably Andes Mountains) and would go to Santiago or San Bernardo to feast on cattle. In Chilote folklore, the creature is described as a composite creature, part human, snake, bird, and fish, and covered with all sorts of things such as grass, bushes, and twisted horn-like protrusions (and also resembling a frog and a bat), preferring to dwell in lakes and rivers, haunting the local Lake Huillinco. It allegedly can raise gigantic waves that cause nearby boats to sink.
And it exudes some sort of irritant from its body that causes rashes. Other sources say the creature's habitat occurs in marshy terrain or at the bottom of lagoons.
Combatting against
Some say it is a green snake that dwells in the heart of trees. Its presence can be tracked because it leaves a trail of bloody urine it excretes, which may also be found dribbling beneath the tree it uses as lair (as told in Melipilla). Thus, to kill a Pihuchén living in a Tree hollow (), it is suggested the hole be plugged with hefty cloth then to set the tree on fire. Mapuche belief was that the Pihuichéñ coordinated its attacks with the machi (herbal healer), and they were in alliance, but it is also claimed that only the machi alone can defeat the creature, as he or she can counteract the hypnosis with herbal cures. Superstition in Ovalle recommends waving a white flag or whistling in a bottle to ward the creature off, and adds that adding white goat to one's flock diminishes the chance of being attacked.
In Macul, Santiago Province, the old saying was that grouping the goats in sixes within the herd will protect them from the creature. Another informant (probably around the rim of Greater Santiago) swore blowing an ox horn (, cf. erkencho) would scare it away and protect the herd of cattle.
Fauna identification
The lore of the blood-sucking creature may well have derived from an actual vampire bat species. The bat of scientific name Desmodus dorbinyi (recté D. dorbignyi also known by the Spanish vernacular "Piuchén".
Parallels
Floridor Pérez notes some parallel with the "goat-sucker" Chupacabra that he claims had devastated livestock especially in Chile's Cuarta Region (Coquimbo Region) into the 20th century.
See also
* Colo Colo * Basilisco Chilote * Chonchon * Chupacabra